(fra Wikipedia 2016)<\/p>\n
Banke p\u00e5 d\u00f8ren: N\u00e6rme sig (ofte: truende).\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Begynde p\u00e5 en frisk: Starte forfra p\u00e5 ny.\u00a0<\/span><\/p>\n Bide i det sure \u00e6ble: At g\u00f8re noget man ikke har lyst til.\u00a0<\/span><\/p>\n Bide i gr\u00e6sset: Lide nederlag.\u00a0<\/span><\/p>\n En bj\u00f8rnetjeneste: en velment tjeneste, som viser sig at have d\u00e5rlige virkninger i det lange l\u00f8b.\u00a0<\/span><\/p>\n Blevet bidt af det: Opslugt af en interesse, passion.\u00a0<\/span><\/p>\n Blive varm om hjertet: Blive glad, r\u00f8rt.\u00a0<\/span><\/p>\n Bringe nogen i fedtefadet: F\u00e5 nogen i problemer.\u00a0<\/span><\/p>\n Bringe noget p\u00e5 et fad: G\u00f8re det nemt at opn\u00e5 noget.\u00a0<\/span><\/p>\n Bruge albuerne: At bruge h\u00e5rde midler for at komme frem eller g\u00f8re karriere.\u00a0<\/span><\/p>\n Bygge bro: At skabe kontakt eller forst\u00e5else.\u00a0<\/span><\/p>\n B\u00e6re frugt: Give resultat.\u00a0<\/span><\/p>\n Del af kagen: Fx ville have sin del af udbyttet af noget.\u00a0<\/span><\/p>\n Dele sol og vind lige: V\u00e6re retf\u00e6rdig overfor alle.\u00a0<\/span><\/p>\n Der er ingen ko p\u00e5 isen: Ingen fare, ingen problemer.\u00a0<\/span><\/p>\n Der er l\u00f8bet meget vand i stranden: Der er sket meget siden.\u00a0<\/span><\/p>\n Det k\u00f8rer p\u00e5 skinner: Alt er i orden.\u00a0<\/span><\/p>\n Det l\u00f8ber en koldt op og ned ad ryggen: Forf\u00e6rdelse.\u00a0<\/span><\/p>\n Det regner (med) skomagerdrenge: \u00d8sregnvejr.\u00a0<\/span><\/p>\n Dj\u00e6velens advokat: At indtage det modsatte synspunkt i en diskussion for diskussionens skyld.\u00a0<\/span><\/p>\n En engel gik gennem stuen: Pluselig stilhed.\u00a0<\/span><\/p>\n En gang til for prins Knud: “Det gentager jeg, fordi du var langsom til at fatte det i f\u00f8rste omgang”.<\/span><\/p>\n Fanden er l\u00f8s i Laksegade: Et v\u00e6rre spektakel.\u00a0<\/span><\/p>\n Falde i staver: Falde sammen, falde i s\u00f8vn.\u00a0<\/span><\/p>\n Fattig som en kirkerotte: kommer fra det engelske, “poor as a church rat”\u00a0<\/span><\/p>\n Feje skidtet ind under gulvt\u00e6ppet: At fortr\u00e6nge problemer. Der er ikke fejet noget ind under gulvt\u00e6ppet: Man fort\u00e6ller sandheden. I nyere tid ogs\u00e5 brugt som sarkastisk reference til tidl. statsminister Poul Schl\u00fcter, og som udtryk for at der er ugler i mosen hvad det at fort\u00e6lle sandheden ang\u00e5r.\u00a0<\/span><\/p>\n Feje for egen d\u00f8r: Inden man brokker sig over andre mennesker, skal man s\u00f8rge for at have egne sager i orden.\u00a0<\/span><\/p>\n Finde sine egne ben: G\u00f8re sig klart hvad man vil, eller hvad man mener om noget.\u00a0<\/span><\/p>\n Flytte bjerge: Klare det utrolige.\u00a0<\/span><\/p>\n Forsl\u00e5 som en skr\u00e6dder i helvede (og en loppe i en \u00f8de lade): Det r\u00e6kker ikke ret langt.\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00e5 blod p\u00e5 tanden: F\u00e5 lyst til at pr\u00f8ve, forts\u00e6tte eller gentage noget.\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00e5 dolken i ryggen: Blive forr\u00e5dt.\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00e5 et par p\u00e5 kassen: F\u00e5 t\u00e6v\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00e5 fingrene i klemme: Komme galt af sted med noget.\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00e5 fluer i hovedet: F\u00e5 nogle dumme ideer; blive forstyrret i hovedet.\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00e5 kolde f\u00f8dder: Ombestemme sig, fortryde.\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00e5\/give tommelskruer p\u00e5: Presse\/blive presset h\u00e5rdt til at g\u00f8re eller indr\u00f8mme noget.\u00a0<\/span><\/p>\n Give nogen den kolde skulder: Ignorere nogen.\u00a0<\/span><\/p>\n Give den gas: G\u00e5 til den; sl\u00e5 sig l\u00f8s; snakke.\u00a0<\/span><\/p>\n Give den hele barmen: Give sig selv fuld ud; optr\u00e6de sexet (om kvinder)\u00a0<\/span><\/p>\n Give p\u00e5 klods: S\u00e6lge p\u00e5 kredit.\u00a0<\/span><\/p>\n Goddag mand \u00f8kseskaft!:\u00a0<\/span><\/p>\n 1. At tale forbi hinanden\u00a0<\/span><\/p>\n 2. Udtryk for at noget ikke giver mening\u00a0<\/span><\/p>\n Grave sin egen grav: Skabe alvorlige problemer for sig selv.\u00a0<\/span><\/p>\n Gribe bolden: Tage et ansvar.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00f8re en god figur: G\u00f8re et godt indtryk.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00f8re rent bord: At sk\u00e6re igennem; f\u00e5 rene linjer; f\u00e5 klarhed i et forhold; g\u00f8re det klart hvor man st\u00e5r, hvad man f\u00f8ler osv.; tilst\u00e5 det hele; ordne, klare eller tage det hele.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 agurk: Komme ud af kontrol; g\u00e5 amok.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 fra sn\u00f8vsen: Blive tosset.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 galt i byen: tage fejl.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 i bagl\u00e5s: En mekanisme sidder uhj\u00e6lpeligt fast.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 i fisk: G\u00e5 sk\u00e6vt; mislykkes; blive \u00f8delagt.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 i hundene: G\u00e5 i forfald\/opl\u00f8sning (om person)\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 lige efter bogen: At g\u00e5 som det skal, eller som ventet.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 ned med flaget: Blive syg; g\u00e5 ned; bryde sammen.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 nedenom og hjem: Fallit, konkurs.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 op ad bakke: Modgang, besv\u00e6rligt fremskridt.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 over stregen: Overskride sine\/andres gr\u00e6nser.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 over \u00e5en efter vand: At g\u00f8re noget p\u00e5 en un\u00f8digt besv\u00e6rlig m\u00e5de.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 p\u00e5 med krum hals og b\u00f8jet hale: Som beskrevet ovenfor.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 rabundus: Fallit, konkurs.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 som katten om den varme gr\u00f8d: At undvige en ubehagelig situation eller et sv\u00e6rt problem\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5 til sine f\u00e6dre: D\u00f8.\u00a0<\/span><\/p>\n G\u00e5r ned ad bakke: At det g\u00e5r d\u00e5rligt.\u00a0<\/span><\/p>\n Hale torsk i land: At snorke.\u00a0<\/span><\/p>\n Have bukserne p\u00e5: At v\u00e6re den der bestemmer; v\u00e6re den st\u00e6rke i et forhold.\u00a0<\/span><\/p>\n Have fis i kasketten: V\u00e6re lidt tosset.\u00a0<\/span><\/p>\n Have hjertet p\u00e5 rette sted: F\u00f8le med andre, empati.\u00a0<\/span><\/p>\n Have hovedet under armen: Ikke t\u00e6nke sig om.\u00a0<\/span><\/p>\n Have h\u00e5r p\u00e5 brystet: Vise mod til handling.\u00a0<\/span><\/p>\n Have lange arme: Have stor magt eller indflydelse.\u00a0<\/span><\/p>\n Have lange fingre: At v\u00e6re tyvagtig.\u00a0<\/span><\/p>\n Have n\u00e6sen i sky: At v\u00e6re arrogant eller nedladende\u00a0<\/span><\/p>\n Have sommerfugle i maven: At v\u00e6re nerv\u00f8s \u2013 ikke at man har spist levende dyr.\u00a0<\/span><\/p>\n Have rent mel i posen: V\u00e6re \u00e6rlig.\u00a0<\/span><\/p>\n Have rotter p\u00e5 loftet: V\u00e6re sk\u00f8r\/tosset.\u00a0<\/span><\/p>\n Have ti tommelfingre: At v\u00e6re klodset.\u00a0<\/span><\/p>\n Den hellige grav er vel forvaret: Alt er i orden.\u00a0<\/span><\/p>\n Her er\/ligger hunden begravet: \u00c5rsagen.\u00a0<\/span><\/p>\n Hjertet sidder helt oppe i halsen: At v\u00e6re bange, angst.\u00a0<\/span><\/p>\n Holde fanen h\u00f8jt: Blive ved; st\u00e5 ved sine idealer; ikke tabe modet.\u00a0<\/span><\/p>\n Holde en bagd\u00f8r \u00e5ben: At holde en mulighed \u00e5ben.\u00a0<\/span><\/p>\n Holde skruen i vandet: Ikke give op.\u00a0<\/span><\/p>\n Holde tungen lige i munden: V\u00e6re yderst forsigtig.\u00a0<\/span><\/p>\n Hulter til bulter: beskrivelse af ting, der ligger i uorden.\u00a0<\/span><\/p>\n H\u00f8re englene synge: V\u00e6re meget lykkelig.\u00a0<\/span><\/p>\n H\u00e5nden p\u00e5 hjertet: V\u00e6r oprigtig, \u00e6rlig.\u00a0<\/span><\/p>\n H\u00e5rene rejser sig p\u00e5 hovedet af en: Forf\u00e6rdelse.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke eje en r\u00f8d reje\/Ikke have salt til et \u00e6g: Fattig.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke den skarpeste kniv i skuffen: Ikke s\u00e6rlig kvik.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke kunne f\u00e5 armene ned: Meget begejstret.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke kunne g\u00f8re en kat fortr\u00e6d: V\u00e6re fredelig og harml\u00f8s.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke kunne se skoven for bare tr\u00e6er: At miste overblikket.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke l\u00f8fte\/r\u00f8re en finger: Ikke g\u00f8re noget som helst.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke noget at skrive hjem om: D\u00e5rlig.\u00a0<\/span><\/p>\n Ikke til at bide skeer med: Om en person, som er sv\u00e6r at diskutere med eller at overbevise om noget.\u00a0<\/span><\/p>\n Ingen dikkedarer : Om emner eller materie, hvori der ingen problemer er med handlinger med disse.<\/span><\/p>\n Kaste guld p\u00e5 gaden: Lade en chance g\u00e5 til spilde; ikke udnytte en god mulighed.\u00a0<\/span><\/p>\n Kaste h\u00e5ndkl\u00e6det i ringen: Give op.\u00a0<\/span><\/p>\n Kaste lys over noget: Fremf\u00f8re fakta (f.eks. under en diskussion).\u00a0<\/span><\/p>\n Kaste perler for svin: Give noget v\u00e6rdifuldt til en\/nogen som ikke s\u00e6tter pris p\u00e5 det.\u00a0<\/span><\/p>\n Kende sine lus p\u00e5 gangen: At vide, hvem man har med at g\u00f8re.\u00a0<\/span><\/p>\n Kigge dybt i flasken: Drikke for meget.\u00a0<\/span><\/p>\n Klappe hesten: Give sig tid til en ekstra overvejelse.\u00a0<\/span><\/p>\n Klemme balderne sammen: Tage sig sammen.\u00a0<\/span><\/p>\n Komme fra asken i ilden: Komme fra en slem situation ud i noget der er v\u00e6rre.\u00a0<\/span><\/p>\n Komme fra dynen i halmen: At komme i en ubehagelig situation.\u00a0<\/span><\/p>\n Komme ud af fjerene: St\u00e5 op af sengen.\u00a0<\/span><\/p>\n K\u00f8 ved h\u00e5ndvasken: Personer fors\u00f8ger at retf\u00e6rdig\u00f8re sine handlinger (specielt om politikere).\u00a0<\/span><\/p>\n K\u00f8be katten i s\u00e6kken drejer sig ikke om ford\u00e6kt husdyrhandel, men at man har k\u00f8bt\/forpligtet sig til noget, man ikke har unders\u00f8gt grundigt nok i forvejen.\u00a0<\/span><\/p>\n K\u00f8re med klatten: At have styr p\u00e5 noget.\u00a0<\/span><\/p>\n Lade batterierne op: F\u00e5 friske kr\u00e6fter, ny energi, viden, inspiration osv.\u00a0<\/span><\/p>\n Lade ti-\u00f8ren falde: Det lykkedes at forst\u00e5 sammenh\u00e6ngen.\u00a0<\/span><\/p>\n Leve p\u00e5 en stor fod: V\u00e6re velhavende (i nogle sammenh\u00e6nge ogs\u00e5, at leve over evne).\u00a0<\/span><\/p>\n Leve p\u00e5 klods: Leve p\u00e5 kredit.\u00a0<\/span><\/p>\n Liden tue v\u00e6lter stort l\u00e6s: At en tilsyneladende lille ting kan have en voldsom effekt\u00a0<\/span><\/p>\n Lokummet br\u00e6nder: Det g\u00e5r meget d\u00e5rligt.\u00a0<\/span><\/p>\n Lukke butikken: Slutte af; holde op.\u00a0<\/span><\/p>\n Den m\u00e5 du l\u00e6ngere ud p\u00e5 landet med!: Svar p\u00e5 en p\u00e5stand, som man ikke tror er sand.\u00a0<\/span><\/p>\n L\u00e6gge hjernen i bl\u00f8d: Gennemt\u00e6nke noget.\u00a0<\/span><\/p>\n L\u00f8be sig staver i livet: S\u00e6tte sine ambitioner for h\u00f8jt.\u00a0<\/span><\/p>\n L\u00f8fte dyner: G\u00e5 meget t\u00e6t p\u00e5 folks privatliv eller en anden sag som man vil unders\u00f8ge grundigt.\u00a0<\/span><\/p>\n Maje sig ud: Pynte sig, sminke sig, kl\u00e6de sig festligt p\u00e5.\u00a0<\/span><\/p>\n Male fanden p\u00e5 v\u00e6ggen: Forstille sig det v\u00e6rste; fremstille noget v\u00e6rre end det er.\u00a0<\/span><\/p>\n Mangle gnisten: Mangle interesse.\u00a0<\/span><\/p>\n